2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

プログラムを日本語に翻訳するスレ

1 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 15:38:45
面白いね↓
VBの場合
Private Sub Button1_Click()
If TextBox1.Text = "ABCD" Then
MsgBox ("ABCDと入力しましたね。")
End If
End Sub
↑を日本語に翻訳すると↓
個人潜水艦Button1_Click()場合、TextBox1.Text=「ABCD」その後MsgBox 「 ABCDと入力しましたね。"終了、場合、終了潜水艦
↑をさらに英語に翻訳すると↓
Was MsgBox "ABCD inputted after that [ TextBox1.Text= "ABCD" ] the individual submarine Button1_Click() case? It is an end submarine "end and a case.
↑をさらに日本語に翻訳すると↓
MsgBoxはありましたか「ABCDはその後に入力しました[TextBox1.Text=「ABCD」]個々の潜水艦Button1_Click()の場合?それは終了です、海中「終了および場合。
↑意味わからね〜ww
ちなみに翻訳は@niftyのAMIKAIでした。

2 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 15:45:09
そんなことより夏休みの宿題は終わったのかね?


3 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 15:49:47
※ひまわり
「こんにちは」と、言う。

↓日本語翻訳

※ひまわり
「こんにちは」と、言う。


4 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 17:40:57
#ifndef_WINUSER_
#_WINUSER_を定義してください。



//
//はDLL参照の直接輸入のためのAPIデコレーションを定義します。
//

#定義(_USER32_)
#定義、ほかのWINUSERAPI DECLSPEC_IMPORTはWINUSERAPI endifを定義します。
#


5 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 17:43:43
保護された無効のオーバーライド{を配置する(bool配置)場合(配置する&&(コンポーネン?g! =空)){コンポーネント。()を配置する;}ベース。配置する(配置);}


6 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 18:59:57
>>1 が勝手にはしゃいでるのがサムイ

7 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 19:58:01
#インクルード<stdio.h>

intの主な(){
printf、(「こんにちは、世界!\n、」、)
リターン0;
}

8 :デフォルトの名無しさん:2006/08/27(日) 23:39:05
まあ、翻訳ソフトがでたときはいろいろ遊んでみたけど、もう飽きた。

9 :デフォルトの名無しさん:2006/08/28(月) 02:00:41
すみません、初めて書き込みをさせていただきます。1つお教えいただけないでしょうか?managed stringとは日本語でなんていうのでしょうか?

10 :デフォルトの名無しさん:2006/08/28(月) 02:03:55
管理されたストリング


11 :デフォルトの名無しさん:2006/08/28(月) 02:05:49
ありがとうございます、管理されたストリングの仕様書というのはありえますか?

12 :デフォルトの名無しさん:2006/08/28(月) 02:10:13
>>11
あなたが何を求めてこんな糞スレで質問しているのかさっぱり分からないけど、
http://msdn2.microsoft.com/ja-jp/library/system.string.aspx
これのことでしょうか?

13 :デフォルトの名無しさん:2006/08/28(月) 16:59:48
LD A,#0 ;私はお腹が空いています。

14 :instemast(本物):2006/12/23(土) 23:58:36
全然ヨメン>>1

4 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)